自由的语言
二战尾声,一名纳粹翻译官带着一本未翻译完的犹太诗人手稿逃亡,每翻译一首诗,就救下一个即将被处决的人。
剧情简介
1944年,意大利。德军翻译官雷纳托·帕西尼精通意德双语,负责审讯并处决抵抗组织成员。一次搜查中,他发现了一本用希伯来语、意大利语和德语混杂写成的诗集,作者是已被杀害的犹太诗人塞缪尔。雷纳托被诗歌的力量震撼,开始在处决名单上做手脚,每私下翻译完一首诗,就对应救下一名抵抗者。德军怀疑有内鬼,雷纳托携诗集逃亡,一路向北,试图找到幸存的犹太人组织。在战火与追杀中,他用翻译出的语言搭建了一座无形的救赎之桥,直到最后一首诗完成。
影评看点
以“翻译”为叙事核心,视角独特而深刻。每一首诗的出现都像一把钥匙,打开一个被囚禁的灵魂。黑白与彩色画面的切换极具寓意。男主角的演技内敛而有力,将懦弱与勇气的转变演绎得丝丝入扣。战争片中的一股清流,诗意且悲悯。
更多推荐
查看更多
相似题材影片
▶
电影
三姐妹的故事
分居三地二十年的大姐、二姐和小妹,因母亲的一纸“假遗嘱”被迫回到即将拆迁的老屋。
乡土离散和解
▶
剧集
梦中情人们
每次入睡都会进入不同平行宇宙的女主角,必须选择留在哪个梦里,或者,哪个爱人的身边。
梦境多重宇宙自我探索
▶
电影
呢个校园选乜鬼
香港某中学举办才艺大赛,获胜者可以免考DSE,但前三名选手开始陆续变成自己表演的道具。
校园选秀粤语
▶
电影
瞒天过海2:长驱直入
上一部偷画的团队接到了新活儿:在横跨欧亚大陆的航班降落前,偷走藏在空客A380引擎中的绝密芯片。
高智商犯罪劫机题材团队作战
▶
电影
飞女欲潮
三名女学生从天台坠亡,唯一幸存者醒来后说:“是我们自己跳的。
女性复仇校园霸凌天台坠落
▶
电影
内陆惊魂
一对背包客在澳洲内陆搭便车,好心的司机却开始带着他们在荒野里进行一场没有尽头的猫鼠游戏。
公路旅行心理变态荒野求生